hwmon fixes for v4.4-rc6

- Select CONFIG_BITREVERSE for sht15 driver to avoid build failure
  if it is not configured.
- Force wait for conversion time for the first valid data in tmp102
  driver to avoid reporting erroneous data to the thermal subsystem.