Rust fixes for v6.11

 - Fix '-Os' Rust 1.80.0+ builds adding more intrinsics (also tweaked
   in upstream Rust for the upcoming 1.82.0).

 - Fix support for the latest version of rust-analyzer due to a change
   on rust-analyzer config file semantics (considered a fix since most
   developers use the latest version of the tool, which is the only one
   actually supported by upstream). I am discussing stability of the
   config file with upstream -- they may be able to start versioning it.

 - Fix GCC 14 builds due to '-fmin-function-alignment' not skipped for
   libclang (bindgen).

 - A couple Kconfig fixes around '{RUSTC,BINDGEN}_VERSION_TEXT' to
   suppress error messages in a foreign architecture chroot and to use a
   proper default format.

 - Clean 'rust-analyzer' target warning due to missing recursive make
   invocation mark.

 - Clean Clippy warning due to missing indentation in docs.

 - Clean LLVM 19 build warning due to removed 3dnow feature upstream.