Rust fixes for v6.13

Toolchain and infrastructure:

 - Set bindgen's Rust target version to prevent issues when pairing
   older rustc releases with newer bindgen releases, such as
   bindgen >= 0.71.0 and rustc < 1.82 due to unsafe_extern_blocks.

drm/panic:

 - Remove spurious empty line detected by a new Clippy warning.