Changes since last update:
- Avoid use-after-free when finishing up w/ buffer heads
- Reserve enough space to handle bmap tree resizing during cow remap