xfs: fixes for v3.18-rc3

This update fixes:

- incorrect warnings about i_mutex locking in
  pagecache_isize_extended() and updates comments to match expected
  locking
- another zero-range bug fix for stray file size updates
- a bunch of fixes for regression in the bulkstat code introduced in
  3.17.