Use pointer based TLS field (#13659)

This will help other projects like `health-analyzer` to verify that the
struct was indeed populated by the minio server, and is not
default-populated during unmarshalling of the JSON.

Signed-off-by: Shireesh Anjal <shireesh@minio.io>